نصائح تعلم الإنجليزية

إن ممارسة اللغة الإنجليزية بشكل متكرر هي أفضل طريقة لإتقان مهارات التحدث لديك. فيما يلي بعض النصائح لممارسة اللغة الإنجليزية التخاطبية:

ضع لنفسك أهدافًا أسبوعية ويومية

يجب أن تكون مسؤولاً، فهذا يمكن أن يساعدك إنشاء أهدافك ووقوفك على المسار الصحيح. في البداية، ابدأ بأهداف أصغر، مثل التدرب لمدة ساعة واحدة يوماً، ثم زدها مع تقدمك يوماً بعد يوم. في كل يوم تعلم كلمة جديدة واحدة، وإعطاء نفسك اختبارات تدريبية، وحفظ أزمنة الفعل، وحتى مشاهدة عرض أو فيلم جديد باللغة الإنجليزية. بعدها، حدد أهدافًا أسبوعية أيضًا، بحيث يكون لديك خطة طويلة الأجل تساعدك علي الالتزام بهذه الخطط وتظل مسؤولاً.

دفتر ملاحظات بجانبك

خصص دفتر ملاحظات لدراستك واحتفظ بها معك في جميع الأوقات. استخدم دفتر الملاحظات لتدوين أهدافك وممارسة مهاراتك اللغوية.

شارك دراستك مع أصدقائك وعائلتك

يعد العثور على أشخاص آخرين يتحدثون اللغة الإنجليزية أو يتعلمون اللغة طريقة رائعة للتدريب. يمكنك تشكيل مجموعات دراسة والالتقاء بانتظام. يمكنك أيضًا تحدي بعضكما البعض للتحدث باللغة الإنجليزية فقط عندما تكونان معًا. حتى تخصيص ساعة لمحادثة باللغة الإنجليزية سيساعدكما جميعاً. كل هذا سيساعدك أنت والآخرين على أخذ دراستك على محمل الجد.

تنويع ممارستك

من المهم ألا تمل من دراستك. يمكن أن يؤدي تنوع الطريقة التي تمارس بها إلى إبقاء الأمور مثيرة وصعبة. تذكر أن هناك أربعة عناصر أساسية لإتقان اللغة: الكتابة والتحدث والاستماع والقراءة. حاول ممارسة المهارات الأربع بالتساوي. إذا كنت تقرأ كتابًا لمدة ساعة، فقم بموازنة ذلك بساعة من التلفزيون الإنجليزي. كلما أحاطت نفسك باللغة، كلما تعلمت أكثر.

امنح نفسك إختبارات

عندما تقضي وقتًا في التدريب ، من المهم أن تختبر نفسك للتأكد من أنك احتفظت بالمعلومات التي تعلمتها. يمكنك قضاء ساعات في حفظ الكلمات ، لكنك لن تعرف أبدًا ما إذا كنت قد تذكرت أي شيء بالفعل دون اختبار معلوماتك.

استمتع بدراستك

يجب أن يكون تعلم لغة جديدة ممتعًا ويبقيك منشغلاً. أي طريقة يمكنك من خلالها ممارسة اللغة الإنجليزية هي شكل مقبول من الدراسة. يمكنك مشاهدة مقاطع فيديو YouTube والاستماع إلى الموسيقى وحتى قراءة كتب الأطفال الإنجليزية.

قم بزيارة دولة ناطقة باللغة الإنجليزية (إذا استطعت)

أفضل طريقة لتعلم أي لغة هي الانغماس الكامل بها. ستتيح لك الدراسة في الخارج أو القيام برحلة إلى بلد يتحدث الانجليزية ممارسة كل مهارة تعلمتها. كلما طالت مدة قضاءك هناك كان ذلك أفضل.

بعد التعرف علي كيفية كتابة مقال والفرق بينهم من حيث الانواع. الأن يمكنك ان تنتقل الى مرحلة متقدمة وهي نصائح للكتابة بالانجليزية لمساعدتك على البدء. 

أولها: ضع أهدافًا في الكتابة:

ربما ترغب في كتابة عدد معين من الكلمات يوميًا أو حسن مفرداتك. لا يمكنك الوصول إلى الحرفية ما لم يكن لديك هدف، لذا اكتب هذا الهدف واعمل على تحقيقه.

ثانيا: أكتب في الصباح:

الدراسات اثبتت ان العديد من الأشخاص، تصبح الكتابة أسهل بعد نوم ليلة سعيدة وارتكاب الأخطاء الكتابية أقل.

ثالثا: اكتب يوميا:

قد يكون البدء في مشروع كتابي كبير أمرًا مخيفًا إذا لم تكن معتادًا على الكتابة بالانجليزية. ولكن الممارسة دائما هي الحل. مارس هذه المهارة يوميًا – سواء كانت جملة قصيرة أو فقرة كاملة – لتعتاد على المفهوم العقلي والجسدي للكتابة.

رابعا: اقرأ واستلهم من أبحاث:

قبل أن تبدأ الكتابة ، قم ببعض القراءة الاستطلاعية على أبحاث موجودة فعلا عن نفس الموضوع. قم بتدوين الملاحظات أثناء قراءتك لمواد موضوعك. سوف تتشكل الأفكار أثناء البحث والقراءة.

خامسا: ضع الأفكار على ورقة:

بعد البحث الكثير، اكتب ملاحظاتك المهمة على ورقة أو في شكل معين تفهمه انت لتستخدمه في مرحلة الكتابة، ستلاحظ أن أفكارك مرتبة. 

سادسا: احمل دائمًا دفتر ملاحظات وقلمًا:

يمكن للإلهام أن يصيبك في أي وقت. لا تترك عرضًا جذابًا للعميل أو جملة شعرية أو اسم مشروع جذاب في ذاكرتك. قم بتدوينها في دفتر ملاحظات مخصص ، أو قم بإنشاء ملف ملاحظة على هاتفك الذكي.

سابعا: الخطوط العريضة:

إذا وجدت نفسك في كثير من الأحيان تتجول بدون هيكل واضح ، فابدأ بمخطط. اتبع عملية التخطيط البسيطة هذه لتنظيم نفسك من البداية وحتى الانتهاء من الكتابة.

إذا اتبعت هذه الخطوات ونبشرك بأنك على طريقك الصحيح في حرفنة اللغة الانجليزية.

في عالم افتراضي رقمي يقضي الناس عدد كبير من الساعات على مواقع التواصل الإجتماعي سواء في التصفح وقراءة المنشورات أو حتى في غرف الدردشة Chat على المنصات المختلفة، لدرجة أنه أصبح للإنترنت لغة خاصة به يستخدمها الشباب في محادثاتهم اليومية، ولأننا في عصر السرعة قل استخدام تلك المصطلحات وبدأ مستخدموها يستبدلونها باختصارات يصعب فهمها إلا على من يعلم أصل الكلمة ذاتها ومعناها.

لذا استكمالاً لسلسلة المقالات التي بدأنها من قبل عن العامية الإنجليزية في اللهجات المختلفة، نستمر معكم في عرض الإختصارات الأكثر شيوعًا واستخدامًا في الشات باللغة الإنجليزية…

سنبدأ بعرض أشهرها وأكثرها شيوعًا بين المستخدمين، ثم نتدرج إلى أقلهم شهرة واستخدامًا ولعل أشهرهم على الإطلاق:

والآن بعدما تعرفتهم على أشهر الإختصارات في المحادثات العامية الإنجليزية شاركوا المقال مع أصدقائكم من الإنترنت، واستخدموها في محادثكم اليومية، وتابعونا في مقالات قادمة لكلمات وتعبيرات عامية أكثر، أو راجعوا مقالاتنا السابقة في القسم ذاته.

هل تريد تكوين صداقات جديدة حول العالم، بالطبع يمكنك هذا. لكن سيكون عليك أن تتعلم كيفية إلقاء التحية باللغة الإنجليزية بطريقة رسمية أو باللهجة العامية، بالطبع فإلقاء التحية يكاد يكون أول ما يتم بين الأشخاص والأصدقاء عند البدء في محادثة جديدة، لذا سنستعرض معكم في هذا المقال مفردات وتعبيرات مختلفة لإلقاء التحية باللغة الإنجليزية.

إلقاء التحية الرسمية بالإنجليزية

هناك أشكال وطرق كثيرة لإلقاء التحية أثناء الحضور أو المغادرة بطريقة رسمية في اللغة الإنجليزية مثل:

?How do you do

على الرغم من أنها إحدى الطرق التقليدية القديمة بعض الشيء لإلقاء التحية إلا أنها لازالت فعالة وتستخدم على نطاق واسع في المحادثات الرسمية ويمكنك الرد عليها بالجملة:

 very well, thank you

Good morning / afternoon / evening

تعتبر طريقة أخرى رسمية بدلا من قول Hello وتعتمد في قولها على زمن إلقاء التحية، فتستخدم Good morning قبل الساعة الثانية عشر ظهرًا، أما Good afternoon تستخدم بعد الظهيرة، وأخيرًا يمكنك استخدام Good evening بعد الساعة السادسة مساءًا

?How are you doing

لا تستخدم كتحية بمفردها ولكنها تقترن بكلمات أخرى مثل Hello، وهي طريقة لبقة لتسأل أحدهم عن حالته الصحية.

Pleased to meet you

أما عن هذه التحية يتم التعامل بها بشكل أكبر عندما تقابل أحدهم لأول مرة لتخبره أنك سعيد بالتعرف عليه، ويمكنك استخدامها في كل من المواقف الرسمية والغير رسمية أيضًا.

وإذا أردت عن تعبر بأكثر من طريقة عن سعادتك لمقابلة شخصية جديدة بدل Pleased to meet you يمكنك استخدام هذه التعبيرات:

.It has been a pleasure meeting you

.I look forward to hearing from you

إلقاء التحية بالعامية الإنجليزية

Hiya

هل صادفتها من قبل؟ فهي بشكل ما طريقة أخرى لقول Hi وتستخدم أكثر في المملكة المتحدة.

How’s it going? / How you doing?

فكما عرضنا كيفية السؤال عن حال أحدهم بطريقة رسمية، يمكننا استخدام هذا التعبير للسؤال عن الحال بالعامية ويمكنك الرد عليها بـ it’s going very well أي أنك بأفضل حال.

‘Sup 

بالتأكيد سمعتموها بالعديد من الأفلام الأمريكية فهي أسلوب دارج لقول what’s up? بطريقة مختصرة

How’s things/how’s life?

تستخدم كبيدل للسؤال الرسمي عن الأحوال how are you? ويستخدمها العديد في المحادثات الغير الرسمية.

Long time, no see 

تحية دارجة تقولها عندما تقابل أحد الأصدقاء بالصدفة ولم تره منذ فترة طويلة.

والآن شاركونا في التعليقات بطرق إلقاء التحية الصباحية والمسائية في بلادكم، وإذا نال المقال إعجابكم انشروه حتى تعم الفائدة.

هل ترغب في السفر إلى دولة كندا؟ هل أعددت جواز سفرك وحجزت تذكرة الطيران وجهزت حقائبك وعرفت وجهتك هناك؟ رائع! لكن ماذا عن اللغة؟

إن كان إجابتك بأنك مازلت ينقصك الكثير لتعرفه فيسعدنا أن نقدم لك عشرات المقالات التأسيسية في اللغة الإنجليزية أو حتى  يمكنك أن تبدأ بحجز إحدى الدورات الأونلاين من خلال موقعنا مما سيجعلك تعبر حاجز اللغة وسيؤهلك للتعامل بسهولة أكبر مع المواطنين الكنديين.

لكن هنا يجدر الإشارة لنقطة مهمة ألا وهي أهمية الإحاطة بالكلمات والمصطلحات العامية في الإنجليزية الكندية، فكما تعلمون أنه لكل دولة من أكبر الدول المتحدثة بالإنجليزية في العالم لكنة خاصة بأهل البلد، حتى أن هذه اللكنة تتغير بنطقها ومفرداتها من منطقة لأخرى، واستكمالاً لما بدأناه من قبل بعرض لأشهر الكلمات في كل من العامية الأمريكية والبريطانية، لذا سنعرض عليكم أشهر الكلمات الدارجة من العامية الكندية، والتي بكل تأكيد ستساعدكم في فهم أكبر لسكان هذه الدولة.

Skookum: تستخدم للإشادة فهي مصطلح بريطاني كوملبي لكن يستخدمه الكنديون للتعبير عن الأمر الرائع أو الغير اعتيادي.

.Example: I haven’t read your work yet, but overall it looks skookum

Dart: مثلما نحن العرب نعبر عن السجائر والتدخين بالكثير من الكلمات التشبيهية، فهنا أيضًا تأتي هذه الكلمة للتعبير عن نفس المعنى.

.Example: Asking if you have got a dart? I do not smoke

Toque: القبعات الشتوية أو ما نطلق عليه ice cap الجو بطبيعته بارد جدًا في كندا بل يغلب على بعض الأماكن الجو القطبي ذو البرد القارص فمن الطبيعي أن تسمع:

.Example: It’s very cold outside, you shouldn’t go out without a toque

Double double : عندما تحضر قبعتك وتخرج لنزهة أو ما شابه سيقترح عليك صديقك مشروب ساخن قائلاً: What about having a double-double? وهنا هو يعني أن تحصلا على كوب ساخن من القهوة مع ملعقتين من السكر وملعقتين من الكريمة.

Loonie: كلمة شهير تعبر عن عملة 1 دولار كندي.

.Example: many economists say, the loonie is consistently undervalued

Pop: كلمة جامعة للإشارة للمشروبات الغازية مثل pepsi.

!Example: I want one pop

Parkade: هو موقف للسيارات عبارة عن مبنى مكون من عدة طوابق، ويطلق عليهparking garage.

.Example: I usually park my car in the parkade

Fill your boots: كلمة تحفيزية دارجة تعطي معنى أن تحصل على ما تريده أو تصل لشيء ما معنويًا كان أو ماديًأ.

!Example: You can do it! You can fill your boots

Bunnyhug: عبارة عن تيشيرت شتوي بجيب أمامي وبدون سحاب من المنتصف مثل المعاطف.

.Example: I’m wearing sweatpants and a bunnyhug

Mickey: وهي أغرب الكلمات فكلنا نعرف هذه الكلمة على أنها هذا الفأر الشهير في أفلام الرسوم المتحركة لكن سيثير هذا دهشتك عندما تعرف أنها في كندا تشير إلى زجاجات الكحول من الحجم 375 مللي.

.Example: Joe drank a mickey this morning

أخيرًا على أن أخبرك أن معظم هذه الكلمات لن تجد لها ترجمة على مواقع الترجمة الشهيرة، وعلى الرغم من ذلك تستخدم بكثرة في الشوارع الكندية لذا من الضروري معرفتها والإحاطة بمعناها، وإذا أردتم أن تتعلموا أكثر عن الكلمات العامية في اللكنات الإنجليزية الأخرى انتظروا مقالنا القادم عن كيفية تحدث العامية الأسترالية.

وقد تكلمنا في مقالنا السابق عن العامية الأمريكية وذكرنا أكثر من كلمة دارجة ستساعدك بشكل كبير على فهم وأيضًا التحدث بلغة أهل البلد، وقد وعدناكم بسلسلة كاملة من المقالات فيما يتعلق بالعامية في لكنات اللغة الإنجليزية المختلفة، لذا سنقوم في ثاني مقالاتنا عن العامية الإنجليزية بعرض أهم وأشهر كلمات العامية في الإنجليزية البريطانية.

Take a gander: ألق نظرة تأكيدية لشيء ما، فهي تساوي Take a look في المعنى.

.Example: This is the new house. You can take a gander

Gutted: الإحساس بالحزن الشديد أو الإحباط وهي كلمة دارجة جدًا في البريطانية أن تقول Feel gutted.

.Example: My son failed in his final exam; he feels so gutted

Bants: اختصار دارج لكلمة Banter وتعاني تبادل النكات والمزاح ويكثر استخدامها في البرامج التلفزيونية، وهنا عليك التفرقة بينها في النطق أو عند سماعها مع كلمة Pants والتي تعني بنطال.

.Example: I went out with my mates last night; we had some good bants

Cuppa: بما أننا في بلادنا العربية نتشارك مع بريطانيا في الولع الشديد بشرب الشاي، لذا فهي تعتبر إختصارًا لـ Cup of tea.

?Example: Do you fancy a cuppa

leg it: إذا سمعت أحدهم يصرخ فيك قائلًا هذه الكلمة، فلا تفكر وفقط أهرب من المكان الذي أنت فيه أو اطلق ساقيك للريح.

Example: when the police came in, one of the bank robbery gang shouted out loud ‘leg it’.

Lurgy: كلمة عامية تستخدم للدلالة على مرض معدي، أو ما يسمى بالـ.contagious illness

.Example: my friend asked me to go out, but I refused as I has got the lurgy

Codswallop: كلام ليس له أساس من الصحة، وأقرب للسذاجة لدرجة ألا يصدق.

:Example

Someone has told you that they have just been chased by a dinosaur, you might reply ‘what a load of old codswallop!’

.Some say he died. Codswallop, in my opinion, it’s all a silly joke

Dodgy: مثير للريبة أو الشك وتصلح للدلالة على الأشخاص أو حتى الأماكن.

.Example: I don’t trust him; he looks a bit dodgy to me

nowt : هي بديل لكلمة nothing وتعطي نفس المعنى: لا شيء

.Example: I feel so sick, I have do nowt all day

Mug: كلنا نعلم نستخدم هذه الكلمة كإشارة لوعاء الشرب أو الفنجان، لكنها أيضًا تشير في العامية البريطانية إلى الشخص الساذج الذي دائما ما يقع ضحية للمقالب أو عمليات النصب.

.Example: Steve has fallen for another online scam, he is such a mug

والآن جاء دوركم، شاركوا المقال مع أصدقائكم إن تعلمتم كلمات جديدة، أو شاركونا في التعليقات بكلمات أخرى من العامية البريطانية.

يبدأ متعلمو اللغات الجديدة عامةً والإنجليزية خاصةً بتعلم كيفية صياغة جملة مفيدة، وتعلم الأزمنة والتفريق فيما بينها والتعرف على أهم قواعد اللغة وشواذها، ولكن أهل اللغة والمتحدثون الأصليون لها غالبا ما يتحدثون بالعامية الإنجليزية ولا يلتزمون بقواعد اللغة بصورة كبيرة. كما هو الحال في لغتنا العربية.

كما تعلم ان الإنجليزية توجد في بلاد كثيرة لذلك ستجد من العامية اشكال مختلفة منها العامية الأمريكية، والبريطانية، والكندية أو الأسترالية. ستجد فيما بينهما الكثير من الاختلافات الكبيرة في المعنى، بل وستجد مفاهيم أيضًا مختلفة وتعبيرات لها دلالات مغايرة.

وكعرض شامل للأنواع المختلفة للعامية في اللغة الإنجليزية سنعرض لكم أولا أشهر الكلمات في العامية الأمريكية في هذا المقال:

Screw up: أفسد أمرًا ما أو وقع في الخطأ.

!Example: I’m sorry, I really screwed up. Please forgive me

My bad: تأتي أيضًا بمعنى (خطأي) وهي طريقة غير رسمية للإعتذار.

.Example: My bad. It won’t happen again

Kudos: تأتي للتهنئة أو للإطراء على القيام بعمل ما.

.Example: Kudos to everyone who helped

Cheesy: المعنى القريب هو إحتواء طعام ما على الجبن، لكنها في العامية الأمريكية تأتي بمعنى رخيص في التكلفة أو رديء.

.Example: The movie was so cheesy; we did not like it 

Twenty-four seven: المعنى الحرفي لها هو 24 ساعة في اليوم، 7 أيام في الأسبوع، فهي تأتي لتدل على التوافر طوال الوقت.

!Example: You can call me anytime, I’m available twenty-four seven

It’s not rocket science: تأتي للدلالة على مدى سهولة فهم أو القيام بأحد الأمور، ويمكنك ترجمتها حرفيًا وستعطي المعنى المطلوب أيضًا.

.Example: All of us can play bingo, it’s not rocket science

Hit the spot: للدلالة على مدى رغبتك في أمر ما وتستخدم مع الأطعمة والمشروبات.

?Example: A glass of orange juice would hit the spot, wouldn’t it

Hold your horses: هدئوا من روعكم، وتدعوا إلى التأني في المواقف المتوترة.

.Example: Hold your horses’ kids! The show will be starting in five minutes

شاركونا في التعليقات بكلمات عامية أخرى تستخدمونها في حديثكم اليومي،  وتابعونا في مقالات قادمة لعرض أشهر الكلمات العامية في اللكنات الإنجليزية المختلفة.