الفرق بين How many و How much

تعد قاعدتا How many و How much من أساسيات قواعد اللغة الإنجليزية حيث نستخدمها يومياً للسؤال عن العدد والكمية والأسعار ورغم بساطتهما إلا أنهما يشكلان تحدياً متكرراً للعديد من المتعلمين بسبب الاختلاف في تصنيف الأسماء بين العربية والإنجليزية لذلك قمنا بتبسيط هذه المعلومة وذكر الفرق بينهم بكل سهولة.

مقدمة: متى نختار how much و how many؟

باختلاف معنى how much في الإنجليزية  يتم الاختيار بين how much و how many على أساس طبيعة الشيء الذي تسأل عنه، وليس فقط على المعنى الذي تدور حوله الجملة باللغة العربية وهي كالآتي:

المحتويات

احصل على خصم 30%

المبدأ الأساسي: الارتباط بنوع الاسم (قابل للعد vs غير قابل للعد).

يتم تحديد الكلمة عن طريق بل كيفية إدراكنا لها حيث يتم تقسيمها إلى قسمين:

أشياء لها وحدات مستقلة Countable: هي الأشياء التي يمكننا عدها بسهولة مثل الكتب أو التفاح، وهي أيضاً كلمات قابلة للجمع أي أنها تنتهي بـ (s) في أغلب الأحيان، مثال: (Book / Books)، (Friend / Friends).

وفي هذه الحالة نستخدم How many لأننا نسأل عن عدد.

أشياء تمثل كتلة متصلة Uncountable:

هي الأشياء التي لا يمكن تجزئتها إلى وحدات إلا باستخدام وسيط مثل الكوب أو الوزن، ولا يمكننا عدها مثل الأرز والمياه، وهي كلماتلا تقبل الجمع أبداً وتظل بصيغة واحدة، مثال: Water, Information, Rice.

في هذه الحالة  نستخدم How much لأننا نسأل عن مقدار المادة وليس عدد قطعها.

ما معنى كلمة how much بالعربي؟ (كم للكمية) مقابل (كم للعدد).

how much تعني باللغة العربية كم للكمية،  بينما How many تعنى كم للعدد وهذا هو الفارق الأساسي بينهم.

أولاً: استخدام How Many (للمعدود فقط)

قاعدة عامة How Many تُستخدم فقط عندما نتحدث عن أشياء يمكننا وضعها أمامنا وعدّها واحداً تلو الآخر بمعنى كم العدد بالانجليزي.

قاعدة How Many مع الأسماء القابلة للعد (Countable Nouns)

القاعدة هنا بسيطة How many يجب أن تأتي بعدها اسم جمع معدود، لا يمكنك أبداً أن تقول How many car؟ بل يشترط أن تتبعها دائماً اسم بصيغة الجمع How many cars؟ السبب هو أنك تتوقع إجابة تحتوي على عدد والعدد يفترض وجود أكثر من واحد في ذهن السائل.

مثال: ?How many apples do you have تعني كم تفاحة لديك؟

 

ثانياً: استخدام How Much (لغير المعدود والسعر)

يتم استخدام How Much للأشياء التي لا يتم عدها وايضاً السعر.

قاعدة How Much مع الأسماء غير القابلة للعد (Uncountable Nouns)

نقوم باستخدام How Much للسؤال عن السوائل أو الغازات أو المفاهيم المجردة التي تُعامل ككتلة واحدة ولا يمكن عدها مثل الحليب والماء.

مثال: ?How much water do you drink تعني كم كمية الماء التي تشربها؟

 استخدام How Much للسؤال عن السعر (The Price)

الاستخدام الثاني والأكثر شيوعاً في الحياة اليومية هو السؤال عن السعر فعندما نرغب في السؤال عن سعر قطعة ملابس أو أي شئ أخر نقول How much.

كيف تسأل عن تكلفة الأشياء باستخدام How much؟

يُعد السؤال عن الثمن أو التكلفة أحد أهم الاستخدامات الحيوية لأداة How much وعلى الرغم من أن العملات النقدية مثل الجنيه والدولار يمكن عدّها، إلا أن اللغة الإنجليزية تتعامل مع القيمة المادية للشيء ككمية مجردة ولذلك نستخدم How much دائماً عند الحديث عن التكلفة.

ويمكن السؤال بعدة أساليب وهي:

1. الصيغة المباشرة استخدام فعل الكينونة Be

تعتبر هذه الصيغة هي الأكثر شيوعاً في الحياة اليومية وتختلف فقط بناءً على كون الشيء مفرداً أو جمعاً:

للمفرد Is: نستخدمها للسؤال عن قطعة واحدة أو غرض واحد ويتم تكوين السؤال كالآتي: ?How much + is + [Object]

مثال: ?How much is this book بكم هذا الكتاب؟.

للجمع Are: نستخدمها للسؤال عن مجموعة أغراض أو أشياء تتكون من جزأين مثل المقص أو النظارة ويتم تكوين السؤال: ?How much + are + [Objects]

مثال: ?How much are these glasses بكم سعر هذه النظارات؟)

2. الصيغة الثانية استخدام الفعل Cost

إذا أردتِ صياغة أكثر دقة واحترافية خاصة في المقالات والكتب التعليمية نستخدم فعل Cost بمعنى يكلف، وهنا نستعين بالأفعال المساعدة حسب القاعدة التالية:

مع المفرد: ?How much does it cost

مثال: ?How much does this laptop cost كم يكلف هذا الحاسوب المحمول؟

مع الجمع: ?How much do they cost

مثال: ?How much do the flight tickets cost كم تكلف تذاكر الطيران؟

 

مثلث التحدي: حالات خاصة تسبب ارتباكاً للمتعلمين (Expert Insights)

بخبرة سنوات في أكاديمية فور ليفل وان لاحظنا أن المتعلمين يقعون دائماً في فخ بعض الكلمات في هذه القاعدة ومن أشهر الحالات:

لغز المال والوقت: لماذا نستخدم How much مع Money و Time؟

كلمة Money في اللغة الإنجليزية تعبر عن كمية ثروة لذا يتم استخدام How much،  لكن إذا اردنا أن نذكر العملة بشكل خاص مثل Dollars, Pounds فهي معدودة يتم استخدام How many.

وينطبق ذلك أيضاً على Time لأن الوقت كفكرة غير معدود  فنقول How much time، لكن إذا ذكرنا الساعات والدقائق بشكل محدد Hours, Minutes فتعتبر معدودة لذلك نستخدم How many hours.

تحويل غير المعدود إلى معدود (Containers & Units)

يمكننا تحول الأسماء غير المعدودة مثل السوائل والحبوب أو المواد الخام التي لا يمكن تجزئتها يدوياً إلى أسماء معددوة لاستخدام How many معها، ويمككنا فعل ذلك بكل سهولة عن طريق وضعها بداخل وعاء أو كوب أو أي إناء قابل للعد وهناك 3 طرق الأكثر شيوعاً لهذا التحويل:

  1. استخدام الأوعية Containers

في حالة وضع أي مادة غير معددوة بداخل وعاء فنحن نقوم بعد الإناء وليس محتواها مثل 

الماء (Water): غير معدود نستخدم How much.

الزجاجات (Bottles): معدودة نستخدم How many.

على سبيل المثال:

  • ?How many bottles of water did you buy

2. استخدام وحدات القياس Measurement Units

هذه الطريقة هي الأكثر استخداماً  في المطبخ أو المختبرات أو المتاجر على سبيل المثال السكر Sugar غير معدود، ولكن إذا قمنا بوزنه بالكيلو أو الجرام فهو يتحول إلى وحدات معدودة.

مثال: ?How many kilos of sugar do you need

أيضاً القهوة سائل يطلق عليها How much coffee لكن بمجرد وضعها في أكواب تصبح معدودة: ?How many cups of coffee كم كوباً من القهوة؟.

3. استخدام التقسيم النوعي Portions & Shapes

بعض المواد غير المعدودة تأخذ شكلاً معيناً عند تقطيعها أو تقديمها، وهذا الشكل هو ما نقوم بعدّه مثل:

الخبز Bread:  كلمة Bread في الإنجليزية غير معدودة لكن

الأرغفة أو الشرائح Loaves / Slices: معدودة.

مثال: ?How many loaves of bread are there

كيف تفرق بينهما في ثانية واحدة؟ (Quick Shortcut)

إذا كنت لا تعرف ماذا يجب أن تضع في الجملة how much أو how many، فيمكن استخدام قاعدة الـ S قم فقط بالنظر إلي الكلمة التي تلي الأداة إذا كانت تنتهي بـ “s” الجمع مثل: Books, Pens, Friends فاختر How many فوراً، وإذا كانت كلمة مفردة ولا تجمع مثل: Sugar, Milk, Rice فاختر How much.

 

how many How much
نوع الاسم المستهدف الأسماء القابلة للعد (Countable Nouns) في صيغة الجمع فقط. الأسماء غير القابلة للعد (Uncountable Nouns).
أشياء منفصلة يمكن إحصاؤها فرداً فرداً (أشخاص، كتب، سيارات).  مواد متصلة، سوائل، غازات، أو مفاهيم مجردة (ماء، حليب، وقت، حب).
الهدف من السؤال معرفة التعداد الرقمي دقيق والإجابة تكون برقم محدد: 3, 50, 100. الهدف من السؤال طبيعة الأشياء معرفة المقدار أو الحجم، أو الوزن والإجابة تكون بوحدة قياس أو كمية.
العلامة اللغوية المميزة الاسم بعدها ينتهي دائماً بـ S الجمع أو يكون جمعاً شاذّاً. الاسم بعدها لا يقبل الـ S أبداً، ويكون دائماً في صيغة المفرد.
لا تُستخدم نهائياً للسؤال عن الثمن أو التكلفة. هي الأداة الأساسية للسؤال عن السعر والتكلفة الإجمالية للأشياء.

How many books?

 How many days?

 How many children? 

How much water?

How much money?

How much time?

أمثلة على how much و how many في جمل ومحادثات

الأمثلة سوف تساعدك على فهم القاعدة بشكل أفضل:

جمل في المطعم والمتجر.

    • ?How much is the bill …. كم قيمة الفاتورة؟
    • ?How much is this dress …. كم سعر هذا الفستان؟
    • ?How much are these shoes …. كم ثمن هذا الحذاء؟
    • ?How much is the delivery fee …. كم رسوم التوصيل؟
    • ?How much sugar do you want in your tea …. ما مقدار السكر الذي تريده في شايِك؟
    • ?How much water is left in the bottle …. كم كمية الماء المتبقية في الزجاجة؟
    • ?How many people are in your party …. كم عدد الأشخاص في مجموعتكم؟
  • ?How many chairs do we need for the table …. كم كرسياً نحتاج للطاولة؟
  • ?How many apples did you buy …. كم تفاحة 

جمل في العمل والدراسة.

  • How much time do we have for the exam …. كم من الوقت لدينا للامتحان؟
  • ?How much effort did you put into this project …. ما مقدار الجهد الذي بذلته في هذا المشروع؟
  • ?How much experience do you have in writing …. كم حجم الخبرة لديك في الكتابة؟
  • ?How much money did the company lose …. كم كمية الأموال التي خسرتها الشركة؟
  • ?How much information did you find about the topic …. ما مقدار المعلومات التي وجدتها عن الموضوع؟
  • ?How many pages is the report …. كم عدد صفحات التقرير؟
  • ?How many emails did you send today …. كم إيميلاً أرسلت اليوم؟
  • ?How many students are in the classroom …. كم عدد الطلاب في الفصل الدراسي؟
  • ?How many languages can you speak …. كم لغة يمكنك أن تتحدثها؟
  • ?How many mistakes did I make in the essay …. كم عدد الأخطاء التي ارتكبتها في المقال؟

تمارين تفاعلية: اختبر مستواك في قاعدة How many و How much

التمارين من الأشياء التي تساعدك على الفهم وحفظ القاعدة واستخدامها بشكل صحيح وإليك من مجموعة من التمارين  التفاعلية قم بحلها ثم تأكد من نموذج الإجابة لمعرفة مستواك:

المستوى الأول: للمبتدئين (اختر الأداة الصحيحة)

املأ الفراغ بالأداة المناسبة (How much / How many) بناءً على الكلمة التي تلي الفراغ مباشرة:

  1. __________ **water** should we drink daily?
  2. __________ **times** have you visited London?
  3. __________ **salt** is in this soup?
  4. __________ **cities** did you visit last summer?
  5. __________ **pens** do you have in your bag?
  6. __________ **milk** is inside the fridge?
  7. __________ **friends** do you invite to your birthday?
  8. __________ **bread** do we need for breakfast?
 

 نموذج الإجابة الصحيحة (Answer Key)

إجابات المستوى الأول:

Much

Many

Much

Many

Many

Much

Many

Much

المستوى الثاني: التحدي المتوسط (السعر والوحدات والمفاهيم)

ركز جيداً في نوع الكلمة؛ هل هي مفهوم عام أم وحدة قياس، وهل السؤال عن السعر؟

  1. _________money do you spend on books every month?
  2. __________ dollars does this wireless mouse cost?
  3. __________ time do we need to finish the task?
  4. __________ hours do you sleep per night?
  5. __________ is this laptop on the desk?
  6. __________ are those leather jackets over there?
  7. __________ cups of coffee do you drink a day?
  8. __________ luggage are you carrying with you?
 

 نموذج الإجابة الصحيحة (Answer Key)

إجابات المستوى الثاني:

Much

Many

Much

Many

Much

Much

Many

Much

المستوى الثالث: للمتفوقين (اكتشف الخطأ وصححه)

اقرأ الجمل التالية، وحدد الخطأ في استخدام الأداة وقم بتصحيحه:

  1. ?How much tomatoes do you need for the salad
  2. ?How many paper did you use to print the report
  3. ?How many does this ticket cost
  4. ?How much homeworks did the teacher give us today
 

 نموذج الإجابة الصحيحة (Answer Key)

إجابات المستوى الثالث (اكتشاف الخطأ):

الخطأ في much والتصحيح هو: How many

الخطأ في many والتصحيح هو: How much

الخطأ في many والتصحيح هو: How much

الخطأ في many و homeworks والتصحيح هو: How much homework

 اقرأ ايضا: حروف الجر بالانجليزي و كيفية الاستخدام في المواقف المختلفة

تعليم القاعدة للأطفال

تعليم الأطفال للقواعد الجديدة يحتاج فقط  ربط الأمور بالواقع حتى يستطيع الفهم وأفضل طريقة هي:

استخدام الصور والبطاقات لتبسيط “”الكمية والعدد””

من الألعاب  التفاعلية للتي تسهل على طفل فهم هو أن تطلب منه أن يمسك أشياء يمكن عدها مثل أقلام، مكعبات وقم بتوضيح أن هذه الأشياء يمكننا عدها لذلك نقوم باستخدام How many.

ثم أحضر زجاجة رمل أو كوب عصير واطلب منه محاولة عد حبات الرمل، عندما يجد أن هذا لا يمكن القيام به أخبره هنا نستخدم How much.

ايضاً الطريقة الأخرى هي استخدام الصور مثلاً عرض صورة لسلة فواكه Many مقابل صورة لبحر واسع ونستخدم معاها Much.

في الختام، كمن السر في معرفة الفرق بين How many و How much في فهم طبيعة الاسم الذي يلي الأداة مباشرة فإذا كان اسماً يقبل العد والجمع فالخيار هو How many، أما إذا كان يعبر عن كمية متصلة أو سعر فالحل هو How much،.

Facebook
Twitter
LinkedIn